Obtenez votre preuve de poursuite de voyage avant de décoller
Un billet de continuation (aussi appelé preuve de sortie, billet retour ou réservation de vol de continuation) est une réservation de vol confirmée qui montre que vous comptez quitter le pays de destination dans la durée de séjour autorisée. Les compagnies aériennes et les agents d'immigration peuvent le demander à l'enregistrement ou à la frontière. Voici ce que c'est, quand cela peut être demandé, et comment se préparer.
Qu'est-ce qu'un billet de continuation ?
Un billet de continuation est une réservation de vol qui démontre que vous avez un plan pour quitter le pays dans lequel vous entrez. Ce n'est pas nécessairement un billet que vous avez l'intention d'utiliser — c'est une preuve que vous ne resterez pas au-delà de la période de séjour autorisée.
Billet de continuation et billet retour
Un billet retour est un type spécifique de billet de continuation : une réservation qui vous ramène dans votre pays d'origine. Un billet de continuation est plus large — il peut s'agir d'un vol vers un pays tiers, pas nécessairement vers chez vous. Pour l'immigration, ce qui compte est que vous ayez une sortie confirmée dans la fenêtre de séjour autorisée.
Réservation, PNR et billet électronique : quelle différence ?
- Une réservation est une option sur un vol — une réservation qui existe dans le système de la compagnie mais qui n'est pas encore payée ou émise.
- Un PNR (Passenger Name Record) est le code alphanumérique qui référence votre réservation dans le système de la compagnie. C'est la clé qu'un agent d'enregistrement utilise pour retrouver votre dossier.
- Un billet électronique (e-ticket) est un billet émis et payé, avec un numéro de billet. Il représente un achat confirmé, pas seulement une réservation.
- ExitPass fournit une réservation avec un PNR — pas un e-ticket. La réservation est réelle et vérifiable dans le système de la compagnie, mais ce n'est pas un billet payé.
Quand un billet de continuation peut-il être demandé ?
Une preuve de poursuite de voyage peut être demandée dans plusieurs situations :
- À l'enregistrement, avant l'embarquement de votre vol de départ — la compagnie est responsable de vérifier que vous remplissez les conditions d'entrée.
- Au guichet d'immigration à l'arrivée — l'agent peut demander à voir votre plan de sortie.
- Lors d'une demande de visa ou de prolongation — certaines démarches exigent une preuve de sortie prévue.
- Lors d'un transit — si vous passez par un pays qui exige une preuve de continuation pour les passagers en transit.
Combien de temps un billet de continuation est-il valable ?
Une réservation avec un PNR reste généralement active dans le système de la compagnie pendant 24 à 72 heures après sa création, selon la compagnie. Les réservations ExitPass sont générées près de la date demandée pour rester vérifiables quand vous en avez besoin. La réservation n'est pas un document à long terme — elle est conçue pour être présentée à l'enregistrement ou à la frontière, pas des semaines à l'avance.
Comment fonctionne ExitPass
FAQ
Un billet de continuation est-il la même chose qu'un vrai billet d'avion ?
Non. Un billet de continuation ExitPass est une réservation de vol avec un PNR — une réservation réelle dans le système de la compagnie, qui est vérifiable. Ce n'est pas un e-ticket payé. Il démontre votre intention de quitter le pays, ce qui est ce que les compagnies et les agents d'immigration vérifient généralement.
La compagnie acceptera-t-elle ma réservation ExitPass ?
La plupart des compagnies acceptent une réservation vérifiable avec un PNR comme preuve de poursuite de voyage. Cependant, l'acceptation n'est jamais garantie — la décision finale appartient à l'agent d'enregistrement ou à l'agent d'immigration. ExitPass fournit une réservation réelle et vérifiable ; il ne garantit pas que vous serez autorisé à embarquer.
Puis-je vérifier mon PNR auprès de la compagnie ?
Oui. Votre TravelPass inclut un PNR (référence de réservation) que vous pouvez rechercher sur le site de la compagnie ou auprès d'un agent d'enregistrement. La réservation existe dans le système de la compagnie et peut être vérifiée.
Que se passe-t-il si je n'utilise pas le vol de retour ?
La réservation n'est pas un billet payé — vous n'êtes pas censé utiliser le vol. C'est une preuve de poursuite de voyage. La réservation expirera naturellement du système de la compagnie, généralement dans les 24 à 72 heures après sa création.
Quels pays exigent une preuve de poursuite de voyage ?
Plusieurs pays exigent ou peuvent exiger une preuve de poursuite de voyage, notamment les Philippines, la Thaïlande, l'Indonésie, la Nouvelle-Zélande, le Costa Rica et le Panama. Les exigences varient selon la nationalité, le type de visa et la compagnie. Vérifiez toujours les conditions d'entrée pour votre situation spécifique.